ISSN:0872-8526

編者語

我們本期的內容匯集了來自不同領域的學者智慧,主要圍繞歷史、社會、教育、經濟等主題展開深入探討,力求為學界提供多元化的視角。以下為本期“論文”欄目中四篇精選文章的介紹,期望為您提供學術啟發和實務洞見。

在“歷史研究”主題中,黃文輝的〈柯麟早年滬港澳活動新探〉梳理了柯麟在進入鏡湖醫院工作前、在滬港澳三地的醫學及社會活動經歷。作者首先考證了柯麟早年在廣東和上海學習和行醫的經歷,然後以《南星雜誌》中所記柯麟在香港醫務與文章為研究核心,披露了柯麟在港行醫的吉光片羽,最後並整理記述了柯麟移居到澳後積極參與澳門各項社會公益及慈善救濟活動。“社會研究”中,梁淑敏、謝淑玲、李衛燕及熊丹的〈澳門中老年人到珠海養老的意願及影響因素研究〉一文應用“推拉動機理論”分析了澳門中老年人到珠海跨境養老的意願及影響因素。他們發現,優良的住房和生活環境是澳門中老年人異地養老的主要拉力;而擔心高齡後健康狀況變差和自理能力下降則是中老年人異地養老的阻礙因素。“教育研究”中,向天屏、唐小為、王志勝及朱永海的〈一堂STEAM教育課的設計、實踐與反思:仿生與敬天〉經由質性研究的過程,探究如何設計適合澳門小學生學習的STEAM教育課程。研究者首先釐清STEAM課程設計理念,再根據學生的特質與教學時間的限制,設計一堂STEAM教育課的內容與教學的方法。該文通過教學實踐與反思,對STEAM教育的發展提出了具體實務建議。“經濟研究”中,王森與羅梅的〈澳門在粵港澳大灣區經貿關係中的地位——基於灣區內貿經濟的視角〉基於粵港澳三地貿易產品結構等微觀層面以及貿易總額、貿易競爭力等宏觀層面,對粵港澳大灣區的經貿關係進行雙重角度分析,為充分發揮粵港澳三地各自優勢、促進大灣區各城市協調發展提供參考依據。

此外,本期“學術筆記”欄目中有付庚金和夏泉的〈改革開放前夕港澳經濟貿易考察組的組建、派出及影響〉;“政策研究”刊出鄞益奮、王春寧、胡昊乾及劉嘉翀的〈回歸25年澳門經濟的跨越式發展〉和劉向東、馮澤華的〈粵港澳大灣區數據跨境流動的法治邏輯〉;“書評”包括張麗鳳的〈澳門範式的路徑探索——讀吳志良《何以澳門》〉,以及雷思雨、龔陽的〈澳門教育百年發展歷程的史實重構——讀鄭振偉《百年樹人:清末以來的澳門教育》〉;最後,“其他”則有由惠鑫翻譯、張廷茂校勘的〈《彼得 ‧芒迪遊記》之“澳門記”〉。

論文
柯麟早年滬港澳活動新探
A New Exploration of Ke Lin’s Early Activities in Shanghai, Hong Kong, and Macao
黃文輝
WONG Man Fai
澳門中老年人到珠海養老的意願及影響因素研究
A Study on the Willingness of Middle-Aged and Older People in Macao to Retire to Zhuhai and Its Associated Factors
梁淑敏,謝淑玲,李衛燕,熊丹
LEONG Sok Man, CHE Sok Leng, LEI Wai In, HUNG Tan
一堂STEAM教育課的設計、實踐與反思:仿生與敬天
Design, Practice, and Reflection of A STEAM Class: A Bionic Approach and Reverence for Nature
向天屏,唐小為,王志勝,朱永海
HSIANG Tien Ping, TANG Xiaowei, WANG Zhisheng, ZHU Yonghai
澳門在粵港澳大灣區經貿關係中的地位──基於灣區內貿經濟的視角
Macao’s Position in the Economic and Trade relations within the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area: A Perspective Based on Intra-Regional Trade
王森,羅梅
WANG Sen, LUO Mei
學術筆記
改革開放前夕港澳經濟貿易考察組的組建、派出及影響
Formation, Dispatch, and Influence of the Hong Kong and Macao Economic and Trade Investigation Group Prior to the Reform and Opening Up
付庚金,夏泉
FU Gengjin, XIA Quan
政策研究
回歸25年澳門經濟的跨越式發展
25 Years of Macao’s Transformative Economic Development Since its Return to the Motherland
鄞益奮,王春寧,胡昊乾,劉嘉翀
YIN Yifen, WANG Chunning, HU Haoqian, LAO KA Chong
粵港澳大灣區數據跨境流動的法治邏輯
Legal Regimes and Governance for Cross-Border Data Flows in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area
劉向東,馮澤華
LIU Xiangdong, FENG Zehua
書評
澳門範式的路徑探索──讀吳志良《何以澳門》
Exploring the Macao Paradigm: A Review of Wu Zhiliang’s Macau for a Reason
張麗鳳
ZHANG Lifeng
澳門教育百年發展歷程的史實重構──讀鄭振偉《百年樹人:清末以來的澳門教育》
Reconstructing the Historical Facts of a Century of Educational Development in Macao: A Review of Cheng Chun Wai’s A Century of Learning: Education in Macao Since the Late Qing Dynasty
雷思雨,龔陽
LEI Siyu, GONG Yang
其他
《彼得‧芒廸遊記》之“澳門記”
The “Description of Macao” in The Travels of Peter Mundy
惠鑫 譯,張廷茂 校
HUI Xin (trans.) , ZHANG Tingmao (proofreader)