標題
Title
澳門在粵港澳大灣區經貿關係中的地位──基於灣區內貿經濟的視角
Macao’s Position in the Economic and Trade relations within the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area: A Perspective Based on Intra-Regional Trade
作者
Author
王森,羅梅
WANG Sen, LUO Mei
摘要
Abstract
2017年中國將粵港澳大灣區建設升級為國家戰略。本文從大灣區內部貿易經濟的角度,分析其經濟發展特點與貿易關係。主要研究發現如下:大灣區近年來整體經濟發展態勢較好,但協同性還存在問題;粵港澳三地產業結構特徵明顯、互補性較強,但澳門與粵港的差距有擴大的傾向;灣區整體貿易規模呈上升趨勢,但各地區外貿依存度差異顯著;珠三角九市商品貿易具有國際競爭優勢,港澳相對處於劣勢地位;資本技術密集型產品整體水平不高,且港澳地區除運輸、旅遊和金融服務等傳統優勢產業外,其他服務類別均處於國際劣勢地位,產品和服務貿易結構有待進一步調整。此外,本文還提出了針對性的政策建議。

In 2017, China elevated the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area to national strategy. This article analyses the economic development characteristics and trade relations within the Greater Bay Area from the perspective of its internal trade economy. Key findings are as follows: the Greater Bay Area has demonstrated generally positive economic development in recent years, although issues of coordination persist; the industrial structures of Guangdong, Hong Kong and Macao are distinct and largely complementary, but the gap between Macao and Guangdong/ Hong Kong appears to be widening; the overall scale of trade within the Greater Bay Area is on an upward trend, yet significant differences exist in the degree of reliance on foreign trade between different regions; the commodity trade of the nine cities in the Pearl River Delta possesses international competitive advantages, while Hong Kong and Macao are comparatively disadvantaged; and the overall level of capital and technology intensity in products is not high, and aside from traditional strengths such as transport, tourism and financial services, Hong Kong and Macao are internationally disadvantaged in other service categories, indicating a need for further adjustment to both product and service trade structures. Furthermore, this article proposes targeted policy recommendations.

關鍵詞
Keywords
粵港澳大灣區,經貿關係,區域協調發展,貿易競爭力
Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, economic and trade relations, regional coordinated development, trade competitiveness
下載
Download
Link