標題
Title
黃明堂案與清末民初中葡政治關係的走向──以引渡交涉問題為中心
The Huang Mingtang Case and the Trend of Sino-Portuguese Political Relations in the Late Qing and Early Republic of China – Centered on the Bargaining on Extradition Case
作者
Author
張中鵬
ZHANG Zhongpeng
摘要
Abstract
“二次革命”結束後,袁世凱加大實施對革命黨陣營的打擊迫害,引發北洋政府與海 外政權一系列的引渡交涉。革命黨人黃明堂被拘捕及其以是否引渡回廣東受審問題為焦點的中葡交涉,在民國初年澳門史上是頗引人注意的地方性政治事件,在近代粵澳關係、中葡關係史上亦具有典型的研究價值。以往研究受限於文獻不足,有不少錯訛和模糊不確之處。本文在利用新發現檔案的基礎上,綜合各種既有史料,糾正了既往結論的模糊與錯訛,並進一步考察案件緣起和案情演變,同時對於深入認識清末民初澳門政治走向、澳門華人政治文化以及澳門和北洋軍閥、革命黨陣營之間的三角關係亦有裨益。

After the Second Revolution, Yuan Shih-Kai intensified the crackdown on the Revolutionary Political Party camp, which triggered a series of bargaining on extradition between the Northern Warlords and the overseas regime. The arrest of the revolutionary party member Huang Mingtang and the Sino-Portuguese negotiations focusing on whether or not to extradite to Guangdong for trial was a very interesting political event in the early years of the Republic of China and in the history of Macau. It is of typical research value in the history of the Sino-Portuguese relationship and the relation between Guangdong and Macau in modern times. Previous studies are found to have many errors and ambiguities as limited by the lack of literature. Based on the newly discovered archives, this paper synthesizes all the existing historical materials, clears the vagueness and errors of the previous conclusions, and further examines the origin and evolution of the case. At the same time, the paper helps us have a deeper understanding of Macau’s political trend in the Late Qing and early Republic of China, Macau Chinese political culture as well as the relationship among Macau, Northern Warlords and the Revolutionary Political Party camp.

關鍵詞
Keywords
黃明堂案,澳門,交涉,中葡關係,清末民初
Huang Mingtang case, Macau, Bargaining, Sino-Portuguese relations, Late Qing and early Republic of China
下載
Download
Links