
| 標題 Title |
清嘉道年間兩廣總督阮元治澳史事述論 A Study on Ruan Yuan’s Administration as Viceroy of Liangguang in Macao during the Jiaqing and Daoguang Reigns of the Qing Dynasty |
|---|---|
| 作者 Author |
陳烜臻,陳文源 CHEN Xuanzhen, CHEN Wenyuan |
| 摘要 Abstract |
阮元乃清代嘉道年間的經學家、名宦,嘉慶二十二年(1817)出任兩廣總督。其督粵十年,適逢中西關係日趨複雜,澳門成為中外矛盾之焦點。為強化廣東海防與對外貿易管理,阮元巡閱珠江口防務及考察澳門社會情形,秉持“恪守天朝律令”與“變通處理西洋夷務”的原則,推行靈活務實的治理策略:在查禁鴉片上,整頓行商與煙販,肅清澳門走私窩點;對澳葡族群內部問題,堅持主權原則,避免介入葡人內鬥;處理中葡司法糾紛,能夠恪守章程且靈活變通。阮元督粵期間,在遏制鴉片走私、維護澳門穩定方面取得實效。其治澳實踐既體現傳統經世思想之底色,又折射出傳統士人如何面對近代變局中“守本”與“權變”之張力,同時也反映了清廷在“條約前時代”應對西方勢力滲透時的制度性困境。
Ruan Yuan was a distinguished Confucian scholar and prominent official during the Jiaqing and Daoguang reigns of the Qing dynasty. In 1817, he was appointed Viceroy of Liangguang. His decade-long administration in Guangdong coincided with increasingly complex Sino-Western relations, with Macao emerging as a focal point of tensions between China and foreign powers. To strengthen Guangdong’s coastal defence and regulate foreign trade, Ruan Yuan inspected the military installations at the Pearl River estuary and examined social conditions in Macao. Guided by the principles of “strict adherence to imperial law” and “flexible management of Western affairs,” he adopted pragmatic governance strategies: in suppressing opium, he reorganized the hong (also known as the Canton Factories) merchants and opium traders, dismantling smuggling networks in Macao; in addressing internal disputes within the Portuguese community, he upheld sovereignty while avoiding involvement in their factional conflicts; and in resolving Sino-Portuguese judicial disputes, he combined rigorous observance of regulations with adaptive measures. During his tenure, Ruan Yuan achieved tangible success in curbing opium smuggling and maintaining stability in Macao. His policies embodied the ethos of traditional statecraft while revealing the tension between “adherence to principle” and “expedient adaptation” faced by Confucian officials amid the onset of modern challenges. At the same time, they exposed the institutional dilemmas confronting the Qing court in responding to Western encroachment during the pre-treaty era. |
| 關鍵詞 Keywords |
阮元,兩廣總督,中外關係,鴉片走私,珠江口防務,司法糾紛 Ruan Yuan, Viceroy of Liangguang, Sino-foreign relations, opium smuggling, defence of the Pearl River estuary, judicial disputes |
| 下載 Download |
Link |