標題
Title
框框內外——澳門現代散文研究三十年的回顧與對話
Inside/Outside the Box: A Review and Conversation on Studies of Macau Prose over the Past 30 Years
作者
Author
留婷婷
LAO Teng Teng
摘要
Abstract
本文以文獻回顧為經,學術觀察、倡議與對話為緯,將過往三十年的澳門散文研究分為“史論”、“專論”及“書評”三類,以期能縱橫交織出此領域研究成果的地貌全景。史論即澳門散文史之鉤沉,僅有始於1950年代、終於1990年代的一家之言。專論為格式嚴明之學術論文,量體與篇目皆次之,主要圍繞着“女性書寫”與“報紙副刊”兩大子題去展開論述。書評則為數最多,擁有大眾、自由、彈性等表徵,既與散文創作聲息相通,也體現出對報刊生態的依賴。在澳門散文創作、批評與論述的各環節或場域中,複數框架的存在皆是不可否認之事實,由是,多維的視角便有提出之必要與實踐之價值。

This article takes the literature review as the longitude, academic observation, initiative and discussion as the latitude. The Macau Prose studies over the past 30 years are divided into three categories: “historical essay”, “specialism” and “book review”, in order to portray a panoramic view of this academic landscape. There is only one historical essay reference of Macau Prose, which introduced the history of prose writing in Macau from 1950s to 1990s. Specialism is basically well-formed academic papers, mainly focusing on the two sub-topics as “female writing” and “newspaper supplement”. Book review is the most numerous one, with the characteristics of popularity, freedom and flexibility, which is not only highly related to the creation of prose, but also reflects the dependence on the ecology of newspaper. In all aspects or fields of prose creation, criticism and discourse in Macau, the existence of plural frameworks is an undeniable fact. Therefore, multidirectional perspectives have the necessity and value of practice.

關鍵詞
Keywords
澳門文學,散文研究,報紙副刊,女性書寫,文學場域
Macau literature, Prose studies, Newspaper supplement, Female writings, Literary field
下載
Download
Links