標題
Title
城裏城外的多元視角:三十年來澳門研究回顧及展望
Multiple Perspectives on Macau: A Review and Prospect of Macau Studies over the Past 30 Years/th>
作者
Author
楊仁飛
YANG Renfei
摘要
Abstract
澳門研究最基礎性的工程是澳門史研究。系統性的澳門研究從明清時期開始,其後,澳門研究曾經長時間停滯,直到中葡澳門談判開啟,澳門研究重新出發。過去三十年,內地、國外與澳門的學者建立澳門研究機構、組織共同的研究隊伍、召開國際學術研討會,合編澳門編年史、澳門通史、澳門百科全書等著作。嚴格意義上說,澳門學是對澳門研究的學理總結與推進澳門研究向更高層次、更深度拓展的學術建構過程。從20世紀80年代中後葉澳門幾位學者倡議澳門學,到這個概念被國內外學術界廣泛認可,學科建設進一步帶動了澳門研究向縱深發展。

For a long time, the Chinese traditional historical theory and methods analysis have been fundamental and critical to Macau studies as a large number of recordings and writings of the local Chinese and Portuguese business activities and customs have been kept since the Ming and Qing dynasties. However, Macau studies were at a standstill because very little official attention was paid to the changing local Chinese society and a lack of local rights were part of the long negative side-effects for Macau since the Portuguese forcibly occupied in 1848. In a new age of SinoPortuguese cooperation since the Macau Handover negotiations in 1986 and the Macau Handover itself in 1999, the results of Macau research, such as Macau Chronicles, Macau General History, Macau Encyclopedia and other important articles are discussed and published bymultiple perspectives. As an exploration of new academic subject or theory, the concept and content of Estudos de Macau or Macau Studies has been widely discussed and accept gradually. Of course it will in turn further promote the prosperity of Macau research in a good environment of One Country -Two Systems.

關鍵詞
Keywords
澳門研究,澳門學,澳門
Macau studies, Macaology, Macau
下載
Download
Links