標題
Title
劉光廉生卒年考
A Study on the Dates of Birth and Death of Liu Guanglian
作者
Author
邵婕
SHAO Jie
摘要
Abstract
香山文士劉光廉並不是一個眾所週知的人物,但他規劃設計的兩座地處嶺南的私家園林──澳門娛園(今“盧廉若花園”)和珠海愚園(又稱“竹石山房”),不僅在本土家喻戶曉,更是珠、澳兩地僅有的具有蘇式園林風格的一代名園。因晚清以來的典籍資料未曾對劉光廉本人作過詳細記載,只言及是香山書畫家或園林設計師,語焉不詳,其生卒年問題亦未能明確。本文試從劉氏留存於後世的書畫作品作為切入口,從題跋、款識等分析判斷其生卒年份,對與之相關的時代背景、社會交遊圈、現存書畫作品、園林作品等方面進行研究,以期能有一定的歷史意義和學術價值。

Liu Guanglian, a historical figure from Xiangshan county, was not very famous during his lifetime, while the two private landscape gardens designed by him in Lingnan (嶺南) have long been listed as masterpieces of traditional Chinese architecture. Both Yu garden (娛園, today’s Lou Lim Ioc Park) of Macao, and Yu garden (愚園, also known as Hilly Park of Bamboo-and-Rock) of Zhuhai are not only well-known by locals, but they are the only gardens with the style of gardens from the South of the Yangtze River in the two cities. Since the late Qing Dynasty, there is no detailed record of Liu Guanglian himself, only that he was a calligrapher and painter or garden designer in Xiangshan. The dates of birth and death of Liu remain vague for a long time. Based on the prefaces, postscripts and seals he affixed both in his calligraphy and painting, this paper aims to explore Liu’s dates of birth and death through these extant works. In the meanwhile, it also examines his background, social network and contributions, with the hope that they will have some historical significance and academic value.

關鍵詞
Keywords
光廉,澳門娛園,珠海愚園,盧氏家族,徐潤
Liu Guanglian, the Yu(娛)Garden in Macao, the Yu(愚)Garden in Zhuhai, Lou Family, Xu Run
下載
Download
Link