標題
Title
內地與澳門特區刑法比較研究的回顧與展望
A Review and Outlook on Comparative Research on Criminal Law between Mainland China and the Macao SAR
作者
Author
黄曉亮,黎施
HUANG Xiaoliang, LI Shi
摘要
Abstract
粵港澳大灣區法治建設不斷推進,對中國內地刑法與澳門刑法進行比較研究,有助於進一步推動兩地之間區際刑事司法協助的深度合作。事實上,兩地刑法在體系設置及具體罪名規制等方面具有相似性,但二者之間存在的差異也不可忽視,兩地刑法各有千秋。是故,為解決兩地刑事司法實踐在法律規範上的衝突問題,對兩地刑法進行比較研究頗具意義。兩地的刑事法學者在此方面進行了大量的比較研究,取得了豐碩的成果。總結这些研究成果,能夠深化雙方的借鑑與交流,有利於實現優勢互補的前提下,為兩地區際刑事司法互助的長足發展奠定更為堅實的基礎。

Under the positive situation of the continuous advancement of the rule of law construction in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, a comparative study of the criminal law of mainland China and the criminal law of Macao will help to further promote the in-depth cooperation in inter-regional criminal judicial assistance between the two places. In fact, the criminal laws of the two places have similarities in terms of system setup and specific crime regulation, but the differences between the two cannot be ignored. To resolve the conflict of legal norms in the criminal judicial practice of the two places, it is of great significance to conduct a comparative study of the criminal laws of the two places. In addition, the criminal laws of the two places have their own strengths. Through mutual reference and exchange, it is conducive to realizing complementary advantages and laying a more solid foundation for the rapid development of inter-regional criminal judicial assistance.

關鍵詞
Keywords
一國兩制,內地刑法,司法合作,澳門刑法
Chinese Criminal Law, Macao Criminal Law, Comparative research
下載
Download
Link