ISSN:0872-8526

編者語

本期的《澳門研究》由澳門大學社會科學學院社會學系主任徐建華教授出任“特邀主編”,負責主持 “新冠肺炎疫情專輯”,我們希望在《澳門研究》出版第100 期之際,一如既往,集結學術的力量為社會服務,希望在新冠疫情陰霾仍然籠罩之際,探討疫情對澳門社會的影響。

本期專題刊出的七篇文章,包括徐建華教授及其團隊的《從日常活動理論看新冠疫情對澳門犯罪的影響》、唐國傑及其團隊的《澳門居民遵從新型冠狀病毒預防措施的概況》、莫紫瑩和薛瑾、劉丁己、陳洋洋合著的《新冠疫情下服務業領導責任心如何影響焦慮的員工?——來自澳門的實證研究》、鄞益奮的《新冠疫情下的澳門就業政策》、曾忠祿的《新冠疫情衝擊下的澳門博彩企業》、徐威和麥雁鈴合著的《新冠疫情期間澳門高校大學英語網絡教學研究》、邵艷菊的《網課的“另類體驗”——疫情期間澳門高校大學生線上學習的調查分析》。七篇文章各有側重,從不同方面剖析疫情對澳門社會、經濟、教育等的影響。徐教授在他的序言中已有詳述,在此不贅。

本期我們特別刊出吳玉嫻翻譯之Dr. Lúcio Augusto da Silva(盧西奧‧奧古斯托‧達‧ 席爾瓦醫生)所撰的《1862 年澳門流行性霍亂疫情報告書》,冀以古鑑今,為現時的抗疫工作提供參考。

“文章經國之大業,不朽之盛事,年壽有時而盡,榮樂止乎其身,二都必至之常期,未若文章之無窮”,曹丕的《典論‧ 論文》已告訴我們文章可以突破時間和空間,為後世提供源源不絕的發展動力,謹以此與所有《澳門研究》的作者和讀者共勉。

洞察變局,探求未來
──寫在《澳門研究》100期出版之際
An Insight into Our Dynamic Situation: Exploring Future Directions on the 100th Issue of the Journal of Macau Studies
吳志良
WU Zhiliang
舊學商量加邃密,新知培養轉深沉
──記《澳門研究》出版100期
Old Learning is Enanced through Discussion, New Knowledge is Intensified through Cultivation: Celebrating 100th Issue of Journal of Macau Studies
林玉鳳
LAM Iok Fong
論文 ARTICLES
疫情之下的澳門
──專輯主持人語
Macao under the Pandemic: Editor’s Preface (of the Special Issue)
徐建華
XU Jianhua
從日常活動理論看新冠疫情對澳門犯罪的影響
The Impact of the COVID-19 Pandemic on Crimes in Macao: A Routine Activity Approach
徐建華,劉騰然,孫顧宇,姚昭宇
XU Jianhua, LAO Tang In, SUN Guyu, YAO Zhaoyu
澳門居民遵從新型冠狀病毒預防措施的概況
Adherence to COVID-19 Prevention Policies in Macao
唐國傑,何牧,陳泓鐳,余永逸,胡文詩
TONG Kwok Kit, HE Mu, CHEN Honglei, YU Wing-yat, MU Man Sze
新冠疫情下服務業領導責任心如何影響焦慮的員工?
──來自澳門的實證研究
Does Leader Conscientiousness Matter to Service Employees’ Anxiety? Evidence from Macao under the COVID-19 Pandemic
莫紫瑩,薛瑾,劉丁己,陳洋洋
MO Ziying, XUE Jin, LIU Tingchi, CHEN Yangyang
新冠疫情下的澳門就業政策
Macao’s Employment Policy under COVID-19
鄞益奮
YIN Yifen
新冠疫情衝擊下的澳門博彩企業
Macao Gaming Companies under the Impact of COVID-19
曾忠祿
ZENG Zhonglu
新冠疫情期間澳門高校大學英語網絡教學研究
A Study on College English Online Teaching in Macao Universities under the COVID-19 Pandemic
徐威,麥雁鈴
XU Wei, MAK Ngan-Leng
網課的“另類體驗”
──疫情期間澳門高校大學生線上學習的調查分析
Alternative Experiences of Online Courses: An Investigation of Online Learning Experience of Undergraduate Students in Macao during the COVID-19 Pandemic
邵艷菊
SHAO Yanju
書評 BOOK REVIEWS
澳門學著作提要(四十三)
A Literature Review of Macaology (Part Forty-three)
白昕霞
BAI Xinxia
其他 OTHERS
1862年澳門流行性霍亂疫情報告書
Report on the Outbreak of Cholera in Macau in 1862
盧西奧‧奧古斯托‧達‧席爾瓦醫生 撰,吳玉嫻 譯
Lúcio Augusto da Silva (au.), WU Yuxian (trans.)