標題
Title
近代澳門災害與災害保護神研究(1840-1949)
Research on Disasters and Disaster Patron Saints in Modern Macau (1840-1949)
作者
Author
陳偉明,李玉姬
CHEN Weiming, LI Yuji
摘要
Abstract
災害保護神信仰是中國傳統民間神信仰的重要內容,近代澳門民間災害保護神信仰,以澳門的風災、火災、疫災等災害類型為主要對象。祭拜供奉,祈福禳災,形成了一系列內容豐富多彩的宗教文化活動與文化行為。其所體現的心理安慰與社會凝聚的文化功能,反映了在當時的社會歷史條件下,澳門民間社會在與各種災害的抗爭過程中,自覺或不自覺地借助超自然的宗教力量,以滿足社會與民眾的物質與精神需要。澳門災害保護神信仰對近代澳門的災前防災、災後救災、穩定社會秩序、重建經濟文化架構方面發揮了一定的歷史作用,具有重要的歷史意義。

The belief in disaster patron saints is an important part of Chinese traditional beliefs in gods. In modern times, the belief in disaster patron saints in Macau is mainly focused on disasters such as wind damage, fire and epidemics. By offering worship and praying for blessings and disasters, a series of rich and varied religious cultural activities are formed. The psychological comfort and cultural function of social cohesion reflects the fact that under the then social and historical conditions, the civil society in Macau had consciously or unconsciously resorted to supernatural religious power to meet their material and spiritual needs while fighting against various natural disasters. The belief in disaster patron saints, which is of great historical significance, has played a certain historical role in modern Macau’s pre-disaster prevention, post-disaster relief, stabilization of social order, reconstruction of economic and cultural frameworks.

關鍵詞
Keywords
近代,澳門,災害,保護神
Modern Macau, Disasters, Patron saints
下載
Download
Links