標題
Title
近代澳門填海造地的若干問題
Several Issues of Land Reclamation in Modern Macao
作者
Author
李業飛
LEI Ip Fei
摘要
Abstract
鴉片戰爭後葡萄牙逐步在澳門推行殖民管治,“海權之爭”與填海造地成為葡萄牙殖民澳門重要策略和手段。葡萄牙是最早參與“地理大發現”的國家之一,具有明確的海域、海權意識,而清政府對此則較為淡漠、甚至無知。因此,19世紀中葉起澳葡政府明裏暗裏籌劃了多個澳門港口整治計劃,透過填海、拓陸不斷蠶食澳門領土。認清澳葡填海、拓陸背後隱藏的意圖和手段,有助於我們瞭解近代澳葡當局的殖民管治和城市發展的進程。

After the Opium War, Portugal gradually implemented colonial rule in Macao, and the “struggle for sea power” and land reclamation became important strategies and means for Portugal to colonize Macao. Portugal was one of the first countries to participate in the “Great Geographic Discovery” (Age of Discovery), and had a clear awareness of sea areas and sea rights, while the Qing government was relatively indifferent or even ignorant of this. Therefore, since the mid-19th century, the Macao-Portuguese government had planned several Macao port improvement projects, both openly and secretly, and had continuously encroached on Macao’s territory through land reclamation and land expansion. A clear understanding of the hidden intentions, means and processes behind the reclamation and land expansion of the Macao-Portuguese government will help us understand the process of colonial governance and urban development of modern Macao.

關鍵詞
Keywords
澳葡政府,殖民管治,海權界址,內港填海,城市發展
Macao-Portuguese government, Colonial governance, Sea power, Frontier, Inner harbor reclamation, Urban development
下載
Download
Link