標題
Title
查甸‧馬地臣行在澳門(1821-1843)
Jardine, Matheson & Co. in Macau (1821-1843)
作者
Author
張坤
ZHANG Kun
摘要
Abstract
作為英國在華貿易最早、最有影響的散商商行,查甸‧馬地臣行在澳門留下了豐富的活動軌跡。文章從該洋行在1843年以前(包括鴉片戰爭期間)在澳門的鴉片貿易、在中英交涉中的參與和作用、在澳門的文化和社會活動三方面呈現了其活動狀況,從中可見該行在中英關係史上不可忽略的影響。

As one of the earliest and important British trade companies in China, Jardine, Matheson & Co. left a large variety of records of its activities in Macau. This article introduces three aspects of such activities which mainly happened before 1843, including the company’s opium trade in Macau before and during the opium war, its taking part in the Sino-British negotiations and the effect, its cultural and social activities in Macau during the residing period. These show the company’s great influence in the history of Sino-British relations that cannot be neglected.

關鍵詞
Keywords
怡和洋行,查甸,馬地臣,澳門
Jardine, Matheson & Co., William Jardine, James Matheson, Macau
下載
Download
Links