| 標題 Title |
同氣連枝：早期同善堂的粵港澳慈善足跡 Breathing the Same Air: Philanthropic Footprint of Tung Sin Tong in Guangdong-Hong Kong-Macao in Its Early Stages |
|---|---|
| 作者 Author |
梁佳俊 LEUNG Kai Chun |
| 摘要 Abstract |
本文圍繞澳門同善堂成立的社會背景︑早期的善書出版等四條線索，從一個側面記述粵港澳三地慈善團體之間︑百姓與善堂之間的互動與合作，探視在珠江三角洲這片土地上流動的人如何塑造同善堂的歷史以及探討該機構在19 世紀末至20 世紀初的發展特點︒
This article focuses on four aspects including the social background of the establishment of Tung Sin Tong and the publication of books of goodness, to depict the interaction and cooperation between citizens and charitable organizations of Guangdong-Hong Kong-Macao. Moreover, it also examines how “people on the move” in Pearl River Delta shapes the history of Tung Sin Tong. The features of Tung Sin Tong’s development from the late 19th century to the early 20th century is also be scrutinized. |
| 關鍵詞 Keywords |
粵港澳，善堂，善書，中醫藥 Guangdong-Hong Kong-Macao, Charitable hall, Books of goodness, Traditional Chinese medicine |
| 下載 Download |
Link |