由文化局出版、澳門大學澳門研究中心編輯的《文化雜誌》中文版第120期已經出版。本期5個欄目共刊出20位學者撰寫的13篇文章，多位海內外學者對歷史上的粵澳海上商貿與中外文化交流活動重新考辨。
“澳門研究”欄目收錄了張廷茂、彭凱〈十六至十七世紀澳門—日本生絲貿易中的阿爾瑪桑（Armação）考〉、江昕瑾、張坤〈1600至1670年英國開闢澳門貿易的嘗試〉、盧嘉諾〈真蒂洛尼家族原藏澳門半島畫探析（下）：從圖像細節看全球史中的澳門〉、朱宏宇、趙思琪〈澳門伯多祿五世劇院建築特徵與形制考源〉。“粵澳人文”欄目載有王元林、葉靄雲〈從通事到行商：廣州十三行東裕行、東興行與謝氏家族探研〉、秦雲周、陳芬〈央地博弈下的廣記銀號（1945—1949）〉。“文史研究”欄目登載了林靖、敖光旭〈清代水師艦船命名文化析論〉、黃河清〈《英華韻府歷階》中的新詞語、新概念〉、張立朋〈明清時期來華西人對媽祖信仰的認知與形象構建〉，以及洪光華、王江鵬〈吳其昌劉節交遊考略〉。“鄭觀應思想”欄目有毛禹霖〈論鄭觀應電報自強思想的形成、內涵和特徵〉及曹娜〈論鄭觀應的邊防思想〉。“海外文獻中的澳門史”欄目有岡美穗子著，沈藝譯〈阿瑜陀耶的葡人代理貿易：從那萊王到泰沙王統治時期〉。
《文化雜誌》目前已實行同行評審制度，自2023年獲收錄為“中文社會科學引文索引”來源期刊（CSSCI）。該刊現正就澳門特區成立25周年之人文歷史研究、澳門文學、大灣區文化交流、賈梅士誕辰500周年及喬治・錢納利誕辰250周年等專題研究公開徵稿，歡迎海內外專家學者投稿。稿件可以中文、葡文或英文撰寫。有關投稿詳情，可於辦公時間致電8822 8131或電郵至cms.rc@um.edu.mo與編輯部聯絡。
《文化雜誌》售價150澳門元，歡迎到“文化局網上書店”（www.icm.gov.mo/bookshop）及文化局合作寄售點選購，寄售點詳情可瀏覽網頁（www.icm.gov.mo/academics/cn/sellingBook/）。查詢購書事宜，可於辦公時間致電8399 6220或電郵至publications@icm.gov.mo。